{"id":76749,"date":"2020-03-05T16:11:45","date_gmt":"2020-03-05T09:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?p=76749"},"modified":"2022-08-20T15:31:56","modified_gmt":"2022-08-20T08:31:56","slug":"tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/","title":{"rendered":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch"},"content":{"rendered":"<p><strong>R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 hi\u1ec7n nay, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d &#8211; t\u1ee9c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76750\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_1.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_1.jpg 800w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_1-300x199.jpg 300w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_1-768x510.jpg 768w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_1-600x398.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>H\u1ec7 qu\u1ea3 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a d\u1ecbch b\u1ec7nh c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m \u0111\u1ed5 v\u1ee1 nhi\u1ec1u d\u00e2y chuy\u1ec1n cung \u1ee9ng to\u00e0n c\u1ea7u.<\/em><\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">B\u00e1o\u00a0<em>Economist<\/em>\u00a0tr\u00edch l\u1eddi Dan Harris, m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0, cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0 m\u1edb b\u00f2ng bong ph\u00e1p l\u00fd trong nhi\u1ec1u th\u00e1ng, th\u1eadm ch\u00ed nhi\u1ec1u n\u0103m t\u1edbi khi v\u00e0i ng\u00e0n tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tuy\u00ean b\u1ed1 \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d (force majeure) hi\u1ec7n nay s\u1ebd bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u1ea3 m\u1ed9t \u0111\u1ee3t s\u00f3ng th\u1ea7n trong th\u1eddi gian t\u1edbi &#8211; nhi\u1ec1u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 m\u00e0 b\u00ean ch\u1ecbu thi\u1ec7t h\u1ea1i kh\u00f3 l\u00f2ng \u0111\u00f2i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y Trung Qu\u1ed1c ngh\u1ec9 T\u1ebft m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn r\u1ed3i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1edf l\u1ea1i; c\u00f4ng nh\u00e2n sau khi v\u1ec1 qu\u00ea ngh\u1ec9 T\u1ebft tr\u1edf l\u1ea1i l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Nh\u01b0ng n\u0103m nay d\u1ecbch Covid-19 l\u00e0m x\u00e1o tr\u1ed9n t\u1ea5t c\u1ea3, do t\u00ecnh h\u00ecnh phong t\u1ecfa, c\u00e1ch ly, h\u1ea1n ch\u1ebf ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn chuy\u1ec3n&#8230; l\u00e0n s\u00f3ng c\u00f4ng nh\u00e2n quay v\u1ec1 nh\u00e0 m\u00e1y ch\u1ea3y r\u1ea5t ch\u1eadm, nhi\u1ec1u n\u01a1i v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3ng c\u1eeda, \u0111a ph\u1ea7n ch\u01b0a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi c\u00f4ng su\u1ea5t nh\u01b0 c\u0169.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Theo Ng\u00e2n h\u00e0ng \u0110\u1ea7u t\u01b0 Morgan Stanley, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 2 n\u00e0y, t\u1ed1c \u0111\u1ed9 s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1edf Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t t\u1eeb 60-80% m\u1ee9c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Trong khi \u0111\u00f3, chu\u1ed7i cung \u1ee9ng to\u00e0n c\u1ea7u, th\u01b0\u1eddng d\u1ef1a v\u00e0o nguy\u00ean l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh \u201cjust in time\u201d (giao h\u00e0ng \u0111\u00fang l\u00fac), \u1eaft s\u1ebd b\u1ecb x\u00e1o \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh \u1edf r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u00e0nh m\u1ed9t khi ngu\u1ed3n cung \u1ee9ng t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n. Ngo\u00e0i ra, h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0o Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh khi c\u1ea7u \u0111ang gi\u1ea3m, ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ng\u01b0ng h\u1ebft m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u00eau d\u00f9ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng; h\u00e0ng lo\u1ea1t nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00f2i h\u1ee7y h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1edfi nh\u1eadp v\u1ec1 c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec, nh\u1ea5t l\u00e0 nguy\u00ean li\u1ec7u hay nhi\u00ean li\u1ec7u. Ng\u00e2n h\u00e0ng Nomura c\u1ee7a Nh\u1eadt d\u1ef1 b\u00e1o t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng qu\u00ed 1 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd ch\u1ec9 c\u00f2n 3% so v\u1edbi 6% qu\u00ed tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u00ednh h\u1ecd b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb ph\u1ea1t kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. T\u00ednh \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 17-2, H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng X\u00fac ti\u1ebfn Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c (CCPIT), \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh h\u01a1n 1.600 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c 30 l\u0129nh v\u1ef1c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u00f3 t\u1ed5ng tr\u1ecb gi\u00e1 l\u00ean \u0111\u1ebfn 15 t\u1ec9 \u0111\u00f4 la M\u1ef9.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, 1 doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng cung \u1ee9ng linh ki\u1ec7n \u00f4 t\u00f4 cho m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y c\u1ee7a Peugeot \u1edf ch\u00e2u Phi, nay v\u00ec d\u1ecbch Covid-19 n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 giao h\u00e0ng. Nh\u1edd gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a CCPIT m\u00e0 h\u1ecd tr\u00e1nh b\u1ecb \u0111\u00f2i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i l\u00ean \u0111\u1ebfn 30 tri\u1ec7u nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 (g\u1ea7n 100 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng). H\u00e0ng lo\u1ea1t doanh nghi\u1ec7p nh\u1eadp kh\u1ea9u Trung Qu\u1ed1c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ed1i t\u00e1c ng\u01b0ng giao h\u00e0ng, k\u1ec3 c\u1ea3 nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ed3ng, d\u1ea7u th\u00f4, \u0111\u1eadu n\u00e0nh, d\u1ea7u c\u1ecd&#8230;<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d \u00e1p d\u1ee5ng trong tr\u1eebng h\u1ee3p thi\u00ean tai nh\u01b0 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t, l\u1ee5t b\u00e3o. T\u1edd Economist ph\u00e2n t\u00edch t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a chuy\u1ec7n vi\u1ec7n c\u1edb \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d \u0111\u1ec3 l\u01a1 ngh\u0129a v\u1ee5 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p d\u1ecbch b\u1ec7nh, nh\u1ea5t l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n d\u1ecbch b\u1ec7nh hay s\u1ef1 l\u00e2y lan m\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 do con ng\u01b0\u1eddi g\u00e2y ra. H\u1ecd cho r\u1eb1ng x\u00e9t v\u1ec1 l\u00fd l\u1ebd th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u00ec kh\u00f4ng \u1ed5n nh\u01b0ng ti\u1ec1n l\u1ec7 th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p l\u1ea1i cho l\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76751\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled.jpg 2560w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-300x225.jpg 300w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-768x576.jpg 768w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics-scaled-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Lu\u1eadt s\u01b0 David Buxbaum t\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf Trung Qu\u1ed1c t\u1eeb n\u0103m 1972 cho r\u1eb1ng nhi\u1ec1u nh\u00e0 cung \u1ee9ng \u0111\u00e3 vi\u1ec7n d\u1eabn th\u00e0nh c\u00f4ng chuy\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng sau khi d\u1ecbch SARS b\u00f9ng ph\u00e1t v\u00e0o n\u0103m 2003. Trung Qu\u1ed1c t\u1eebng tuy\u00ean b\u1ed1 c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch th\u1ef1c thi nh\u1eb1m ki\u1ec3m so\u00e1t d\u1ecbch b\u1ec7nh nh\u01b0 phong t\u1ecfa th\u00e0nh ph\u1ed1, ng\u01b0ng s\u1ea3n xu\u1ea5t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u1ed9c th\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u00ean ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c n\u00ean ch\u01b0a ch\u1eafc c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n kh\u00e1c \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7n d\u1eabn b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng. \u0110\u1ea7u th\u00e1ng n\u00e0y, khi doanh nghi\u1ec7p d\u1ea7u kh\u00ed Trung Qu\u1ed1c CNOOC vi\u1ec7n d\u1eabn \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d \u0111\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eadn c\u00e1c chuy\u1ebfn h\u00e0ng kh\u00ed h\u00f3a l\u1ecfng t\u1eeb Royal Dutch Shell v\u00e0 Total th\u00ec c\u00e1c n\u01a1i n\u00e0y ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Ngay sau \u0111\u00f3, doanh nghi\u1ec7p s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u1ed3ng Guangxi Nanguo c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng d\u00f9ng chuy\u1ec7n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d \u0111\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eadn nguy\u00ean li\u1ec7u. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p Trung Qu\u1ed1c t\u1eadn d\u1ee5ng c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i gi\u00e1 c\u1ea3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. T\u1ed5ng c\u1ed9ng h\u00e3ng Total c\u00f3 10 chuy\u1ebfn h\u00e0ng kh\u00ed h\u00f3a l\u1ecfng \u0111\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c trong th\u00e1ng 2.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">M\u1ed9t s\u1ed1 lu\u1eadt s\u01b0 do Economist ph\u1ecfng v\u1ea5n \u0111\u1ec1u lo ng\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u1ec7 qu\u1ea3 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a d\u1ecbch b\u1ec7nh, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m \u0111\u1ed5 v\u1ee1 nhi\u1ec1u d\u00e2y chuy\u1ec1n cung \u1ee9ng to\u00e0n c\u1ea7u. H\u01a1n n\u1eefa, m\u1ed9t khi c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00e2u trong d\u00e2y chuy\u1ec1n cung \u1ee9ng vi\u1ec7n d\u1eabn \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d th\u00ec c\u00e1c kh\u00e2u kh\u00e1c d\u00f9 \u1edf n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c c\u0169ng s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0y \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh thi\u1ec7t h\u1ea1i.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">V\u00ec th\u1ebf, hi\u1ec7n nay v\u1edbi nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ed1i t\u00e1c, \u0111i\u1ec1u h\u1ecd lo l\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0ng theo l\u1ecbch cung \u1ee9ng ch\u1ee9 ch\u01b0a quan t\u00e2m l\u1eafm chuy\u1ec7n \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u v\u1edbi \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d. C\u00e1c ch\u1ee7 doanh nghi\u1ec7p \u1edf c\u00e1c n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i nghi\u1ebfn r\u0103ng ng\u1ed3i th\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d trong tay thay v\u00ec b\u00e0n chuy\u1ec7n ki\u1ec7n t\u1ee5ng ra t\u00f2a.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76755\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_2-e1583399664574.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"561\" \/><\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">M\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e3ng lu\u1eadt \u0111\u0103ng t\u1ea3i c\u00e1c l\u1eddi khuy\u00ean cho doanh nghi\u1ec7p n\u1ebfu g\u1eb7p tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u1ee1 do t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng; h\u1ecd c\u00f3 ba ch\u1ecdn l\u1ef1a: ch\u1ea5p nh\u1eadn h\u1ee7y h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, ki\u1ec7n ra t\u00f2a hay th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch th\u1ecfa hi\u1ec7p. \u0110a s\u1ed1 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd ki\u1ec7n ra t\u00f2a kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u hay v\u00ec ki\u1ec7n \u1edf Trung Qu\u1ed1c \u1eaft b\u1ecb x\u1eed thua, ki\u1ec7n \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c th\u00ec d\u00f9 th\u1eafng c\u0169ng c\u1ea7n t\u00f2a Trung Qu\u1ed1c c\u00f4ng nh\u1eadn ph\u00e1n quy\u1ebft n\u00ean kh\u00f3 l\u00f2ng th\u1eafng ki\u1ec7n. C\u00e1ch hay nh\u1ea5t l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng l\u1ea1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 c\u1ee9u v\u00e3n t\u00ecnh th\u1ebf.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">\u1ede m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p x\u00e2y d\u1ef1ng Singapore l\u1ea1i nghi\u00ean c\u1ee9u vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 do ch\u00ednh ph\u1ee7 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ng\u0103n kh\u00f4ng cho c\u00f4ng nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c nh\u1eadp c\u1ea3nh hay bu\u1ed9c c\u00e1ch ly m\u1ed9t th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng d\u1ecbch Covid-19.<\/p>\n<p class=\"SGTOContent\">Hi\u1ec7n nay ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Singapore l\u00e0 ng\u01b0ng c\u1ea5p visa m\u1edbi cho c\u00f4ng d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c; nh\u1eefng ai c\u00f3 s\u1eb5n visa c\u0169 mu\u1ed1n v\u00e0o Singapore ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u01a1n v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eadp c\u1ea3nh c\u0169ng ph\u1ea3i bu\u1ed9c c\u00e1ch ly 14 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi ra c\u00f4ng tr\u00ecnh. Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, B\u1ed9 Lao \u0111\u1ed9ng Singapore cho Reuters bi\u1ebft m\u1ed7i ng\u00e0y h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i ch\u1eebng 400 \u0111\u01a1n xin nh\u1eadp c\u1ea3nh t\u1eeb c\u00f4ng nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1eebng \u0111\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 hi\u1ec7n nay, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4475],"tags":[312,313],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advantage Logistics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-05T09:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-20T08:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_2-e1583399664574.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Advantage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Advantage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\"},\"author\":{\"name\":\"Advantage\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04\"},\"headline\":\"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch\",\"datePublished\":\"2020-03-05T09:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-20T08:31:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\"},\"wordCount\":1948,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\"},\"keywords\":[\"Coi ch\u1eebng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d v\u00ec d\u1ecbch\",\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\"],\"articleSection\":[\"Tin t\u1ee9c\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\",\"name\":\"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-05T09:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-20T08:31:56+00:00\",\"description\":\"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"name\":\"Advantage Logistics\",\"description\":\"[:vi]V\u1eadn t\u1ea3i, giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a...[:en]A leading NVOCC and logistics services provider in VN.[:]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\",\"name\":\"Advantage Logistics\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":404,\"caption\":\"Advantage Logistics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04\",\"name\":\"Advantage\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Advantage\"},\"description\":\"K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp, Advantage Logistics \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng cao h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 c\u1ea3 quy m\u00f4, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p 4 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh l\u00e0 1. \u1ee6y Th\u00e1c Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u, 2. V\u1eadn T\u1ea3i Trong V\u00e0 Ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc, 3. D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ea3i Quan, 4. D\u1ecbch V\u1ee5 Kho B\u00e3i Advantage Logistics v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia v\u1eadn t\u1ea3i, h\u1eadu c\u1ea7n, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i chuy\u00ean nghi\u1ec7p cam k\u1ebft s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng, h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 mong \u0111\u1ee3i v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a Qu\u00fd Kh\u00e1ch H\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, \u0111\u00e1p \u1ee9ng linh ho\u1ea1t c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 c\u1ea1nh tranh cao.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\",\"https:\/\/www.instagram.com\/advantage_logistics\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/advantage-logistics\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\",\"https:\/\/advantagelogistics.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics","description":"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics","og_description":"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.","og_url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/","og_site_name":"Advantage Logistics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","article_published_time":"2020-03-05T09:11:45+00:00","article_modified_time":"2022-08-20T08:31:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":561,"url":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Coi-ch\u1eebng-h\u1ee3p-\u0111\u1ed3ng-b\u1ea5t-kh\u1ea3-kh\u00e1ng-v\u00ec-d\u1ecbch_AdvantageLogistics_2-e1583399664574.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Advantage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Advantage","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/"},"author":{"name":"Advantage","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04"},"headline":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch","datePublished":"2020-03-05T09:11:45+00:00","dateModified":"2022-08-20T08:31:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/"},"wordCount":1948,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization"},"keywords":["Coi ch\u1eebng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d v\u00ec d\u1ecbch","h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng"],"articleSection":["Tin t\u1ee9c"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/","name":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch - Advantage Logistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website"},"datePublished":"2020-03-05T09:11:45+00:00","dateModified":"2022-08-20T08:31:56+00:00","description":"R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang lo ng\u1ea1i v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh d\u1ecbch b\u1ec7nh \u1edf Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u00e0m \u0103n c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u1ecb tan v\u1ee1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng do b\u1ea1n h\u00e0ng c\u1ee7a h\u1ecd s\u1ebd \u00e1p d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n \u201cb\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng\u201d - h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec l\u00fd do thi\u00ean tai, chi\u1ebfn tranh hay m\u1ed9t l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3 n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-coi-chung-hop-dong-bat-kha-khang-vi-dich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coi Ch\u1eebng H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng \u201cB\u1ea5t Kh\u1ea3 Kh\u00e1ng\u201d V\u00ec D\u1ecbch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/","name":"Advantage Logistics","description":"[:vi]V\u1eadn t\u1ea3i, giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a...[:en]A leading NVOCC and logistics services provider in VN.[:]","publisher":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization","name":"Advantage Logistics","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg","width":768,"height":404,"caption":"Advantage Logistics"},"image":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/","https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04","name":"Advantage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Advantage"},"description":"K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp, Advantage Logistics \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng cao h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 c\u1ea3 quy m\u00f4, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p 4 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh l\u00e0 1. \u1ee6y Th\u00e1c Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u, 2. V\u1eadn T\u1ea3i Trong V\u00e0 Ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc, 3. D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ea3i Quan, 4. D\u1ecbch V\u1ee5 Kho B\u00e3i Advantage Logistics v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia v\u1eadn t\u1ea3i, h\u1eadu c\u1ea7n, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i chuy\u00ean nghi\u1ec7p cam k\u1ebft s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng, h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 mong \u0111\u1ee3i v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a Qu\u00fd Kh\u00e1ch H\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, \u0111\u00e1p \u1ee9ng linh ho\u1ea1t c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 c\u1ea1nh tranh cao.","sameAs":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/","https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","https:\/\/www.instagram.com\/advantage_logistics\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/advantage-logistics","https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics","https:\/\/advantagelogistics.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}