{"id":76069,"date":"2019-10-18T18:26:47","date_gmt":"2019-10-18T11:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?p=76069"},"modified":"2022-08-20T15:31:25","modified_gmt":"2022-08-20T08:31:25","slug":"tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/","title":{"rendered":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0110\u1ec3 t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh nh\u1eadp kh\u1ea9u m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u00f3. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u01b0a c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p, Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u00f4ng ty <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/uy-thac-xuat-nhap-khau\/\">d\u1ecbch v\u1ee5 \u1ee7y th\u00e1c nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/a><\/span> h\u00e0ng h\u00f3a nh\u01b0 Advantage Logistics, d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ea3i quan, \u0111\u1ea1i l\u00fd H\u1ea3i quan t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam&#8230; \u0111\u1ec3 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u00f3 t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.<\/strong><\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\">Advantage Logistics<\/a><\/span> t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 1: Kh\u1ea3o gi\u00e1, t\u00ecm doanh nghi\u1ec7p uy t\u00edn \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u <\/strong><\/span><\/h2>\n<p>C\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1ea3o gi\u00e1 m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng, tham kh\u1ea3o nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin, c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau. M\u1eb7t kh\u00e1c Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u0169ng n\u00ean t\u00ecm hi\u1ec3u k\u1ef9 doanh nghi\u1ec7p \u1edf Trung Qu\u1ed1c s\u1ebd \u0111\u1ee9ng ra k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi m\u00ecnh. N\u1ebfu h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p l\u1edbn, uy t\u00edn, kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u n\u0103m th\u00ec s\u1ebd an to\u00e0n v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u r\u1ee7i ro.<\/p>\n<p>Sau khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ea7n nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c doanh nghi\u1ec7p uy t\u00edn, b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u1ea7n g\u1eedi \u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng (Order Sheet), th\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng email ho\u1eb7c c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c online kh\u00e1c. Trong \u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ea7n ghi r\u00f5 c\u00e1c n\u1ed9i dung sau, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u01b0u \u00fd \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 DN ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng (T\u00ean c\u00f4ng ty, \u0111\u1ecba ch\u1ec9, S\u0110T, email, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n)<\/li>\n<li>Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u1ec1 DN ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi mua h\u00e0ng (T\u00ean c\u00f4ng ty, \u0111\u1ecba ch\u1ec9, S\u0110T, email, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n)<\/li>\n<li>Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft h\u00e0ng h\u00f3a (T\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng, t\u1ed5ng ti\u1ec1n, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, m\u1eabu m\u00e3&#8230;)<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c thanh to\u00e1n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Khi \u0111\u1eb7t h\u00e0ng Qu\u00fd Kh\u00e1ch n\u00ean y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n h\u00e0ng \u1edf Trung Qu\u1ed1c g\u1eedi lu\u00f4n Proforma Invoice v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng Proforma Invoice \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n \u1edf ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c (t\u00f9y t\u1eebng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76076\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage5-e1571396474401.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"599\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 2: K\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi \u0111i\u1ec3m v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>V\u1ec1 n\u1ed9i dung h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng t\u00ecm ki\u1ebfm, tham kh\u1ea3o m\u1eabu, c\u1eadp nh\u1eadt m\u1edbi nh\u1ea5t tr\u00ean m\u1ea1ng. V\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng giao th\u01b0\u01a1ng v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u00ean c\u1ea7n chi ti\u1ebft, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 v\u00e0 r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1ec1 t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd ch\u1eb7t ch\u1ebd nh\u1ea5t.<\/p>\n<p>Theo kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u n\u0103m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n nh\u1ea5t cho h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng m\u1ecdi ph\u00e1t sinh c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn Qu\u00fd Kh\u00e1ch g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n sau n\u00e0y, c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00e1c n\u1ed9i dung sau:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>T\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, t\u1ed5ng ti\u1ec1n: c\u00e1c th\u00f4ng tin n\u00e0y ph\u1ea3i kh\u1edbp v\u1edbi invoice, packing list, BL \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1c r\u1eafc r\u1ed1i khi l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan sau n\u00e0y.<\/li>\n<li>Ngu\u1ed3n g\u1ed1c xu\u1ea5t x\u1ee9 c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u: \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1c tr\u1edf ng\u1ea1i khi l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan.<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n c\u1ea7n chi ti\u1ebft, c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00e1c tranh c\u00e3i, tranh ch\u1ea5p sau n\u00e0y: th\u1eddi gian thanh to\u00e1n, th\u1eddi gian giao h\u00e0ng, th\u1eddi gian t\u00e0u \u0111i, n\u1ebfu d\u00f9ng LC th\u00ec xem x\u00e9t c\u1ea3 th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n n\u1eefa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Theo th\u00f4ng l\u1ec7, Qu\u00fd Kh\u00e1ch v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u1edf Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 book tr\u1ef1c ti\u1ebfp ng\u00e0y gi\u1edd v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi h\u00e3ng t\u00e0u bi\u1ec3n ho\u1eb7c h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn. N\u1ebfu ch\u01b0a c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, Qu\u00fd Kh\u00e1ch n\u00ean \u0111\u1ec3 cho \u0111\u1ed1i t\u00e1c h\u1ed7 tr\u1ee3 trong vi\u1ec7c book t\u00e0u v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ed1t nh\u1ea5t cho nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p m\u1edbi t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0 n\u00ean th\u00f4ng qua c\u00e1c c\u00f4ng ty d\u1ecbch v\u1ee5 (forwarder, logistics) t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n door-to-door v\u00e0 Qu\u00fd Kh\u00e1ch kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo l\u1eafng hay m\u1ea5t c\u00f4ng s\u1ee9c g\u00ec ngo\u00e0i m\u1ed9t kho\u1ea3n ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n<p>N\u1ebfu c\u00f3 g\u00ec th\u1eafc m\u1eafc Qu\u00fd Kh\u00e1ch \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i h\u00e3y g\u1ecdi \u0111\u1ebfn hotline (84) 28 7109 7155 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75865\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NA19900082-M-e1568713143764.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NA19900082-M-e1568713143764.jpg 800w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NA19900082-M-e1568713143764-225x300.jpg 225w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NA19900082-M-e1568713143764-768x1024.jpg 768w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/NA19900082-M-e1568713143764-600x800.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 3:<\/strong> <strong>\u0110\u00f3ng g\u00f3i h\u00e0ng h\u00f3a, giao h\u00e0ng t\u1ea1i c\u1ea3ng bi\u1ec3n ho\u1eb7c s\u00e2n bay<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u1ea7n theo d\u00f5i ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh nh\u00e0 xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u1edf Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00f3ng h\u00e0ng v\u00e0 giao h\u00e0ng t\u1ea1i c\u1ea3ng. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3i, th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1eeb nh\u00e0 m\u00e1y \u0111\u1ebfn c\u1ea3ng, chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n,&#8230;<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c theo d\u00f5i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u00f4ng qua c\u00e1c trang web m\u00e0 hai b\u00ean th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1edbi nhau ho\u1eb7c li\u00ean l\u1ea1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1eb1ng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, email v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c.<\/p>\n<p>Khi c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng th\u00f4ng tin tr\u00ean Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n cho nh\u1eefng l\u00f4 h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u sau n\u00e0y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi c\u1ea7n \u0111\u1ea9y nhanh ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 nh\u1eadp nh\u1eefng l\u00f4 h\u00e0ng g\u1ea5p.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76075\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage1-e1571395880415.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 4: V\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a qu\u1ed1c t\u1ebf b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>D\u00f9 l\u00f4 h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n hay \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng th\u00ec Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u0169ng n\u00ean ch\u00fa \u00fd c\u00e1c n\u1ed9i dung sau:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>T\u00ean h\u00e3ng v\u1eadn t\u1ea3i, s\u1ed1 li\u00ean l\u1ea1c, c\u00f3 trang web theo d\u00f5i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i l\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a h\u00e0ng h\u00f3a kh\u00f4ng<\/li>\n<li>L\u1ecbch \u0111i bao nhi\u00eau chuy\u1ebfn\/tu\u1ea7n<\/li>\n<li>Th\u1eddi gian v\u1eadn chuy\u1ec3n m\u1ea5t bao nhi\u00eau l\u00e2u?<\/li>\n<li>Th\u1eddi gian mu\u1ed9n nh\u1ea5t giao h\u00e0ng l\u00e0 khi n\u00e0o?<\/li>\n<li>Ng\u00e0y \u0111i\/ng\u00e0y \u0111\u1ebfn<\/li>\n<li>\u0110i tr\u1ef1c ti\u1ebfp hay chuy\u1ec3n t\u1ea3i (direct\/tranship)<\/li>\n<li>C\u1ea3ng \u0111i\/c\u1ea3ng \u0111\u1ebfn<\/li>\n<li>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0ng b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng th\u00ec c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng, th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76074\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage4-e1571395774192.jpg\" alt=\"QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage4\" width=\"800\" height=\"534\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 5:<\/strong> <strong>Thanh to\u00e1n cho h\u00e0ng h\u00f3a nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Th\u1eddi gian thanh to\u00e1n d\u1ef1a theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a gi\u1eefa 2 b\u00ean.<\/p>\n<p>Trong thanh to\u00e1n qu\u1ed1c t\u1ebf th\u00ec Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u00fang theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. Cho v\u00ed d\u1ee5 trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ghi r\u00f5 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n thanh to\u00e1n to\u00e0n b\u1ed9 100% sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n copy c\u1ee7a BL, invoice, packing list th\u00ec Qu\u00fd Kh\u00e1ch ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i, t\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u0169ng ph\u1ea3i kh\u1edbp nhau trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, invoice.<\/p>\n<p>Th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c L\/C ho\u1eb7c T\/T, trong \u0111\u00f3 L\/C an to\u00e0n cho c\u1ea3 b\u00ean b\u00e1n v\u00e0 b\u00ean mua. C\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau: B\u00ean mua y\u00eau c\u1ea7u Ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1edf Th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng (Letter of Credit \u2013 L\/C), qua \u0111\u00f3 ng\u00e2n h\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi mua cam k\u1ebft s\u1ebd thanh to\u00e1n gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00e0ng h\u00f3a cho ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u00f4ng qua ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n. Sau khi c\u00f3 L\/C b\u00ean b\u00e1n s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh giao h\u00e0ng theo quy \u0111\u1ecbnh H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn ng\u00e2n h\u00e0ng b\u00ean mua b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh ngh\u0129a v\u1ee5 b\u00e1n h\u00e0ng. Ng\u00e2n h\u00e0ng b\u00ean mua n\u1ebfu nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u00f9 h\u1ee3p theo quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra trong L\/C th\u00ec bu\u1ed9c ph\u1ea3i thanh to\u00e1n ti\u1ec1n h\u00e0ng cho b\u00ean b\u00e1n.<\/p>\n<p>B\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u01a1 b\u1ea3n g\u1ed3m:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>V\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n (Bill of Lading \u2013 B\/L)<\/li>\n<li>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoicce)<\/li>\n<li>Phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng g\u00f3i (Packing List)<\/li>\n<li>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng (Contract)<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn xu\u1ea5t x\u1ee9 (Certificate of Orgin \u2013 C\/O form E khi nh\u1eadp h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c)<\/li>\n<li>C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00e1c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75810\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bill-of-lading.jpg\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"703\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bill-of-lading.jpg 548w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bill-of-lading-234x300.jpg 234w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 6: Th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>V\u1ec1 tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan \u0111\u1ec3 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 5 b\u01b0\u1edbc c\u01a1 b\u1ea3n sau:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">1) Khai th\u00f4ng tin nh\u1eadp kh\u1ea9u (IDA)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">2) \u0110\u0103ng k\u00fd t\u1edd khai nh\u1eadp kh\u1ea9u (IDC)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">3) Ki\u1ec3m tra \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1edd khai<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">4) Ph\u00e2n lu\u1ed3ng, ki\u1ec3m tra, th\u00f4ng quan: Khi t\u1edd khai \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd, h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ph\u00e2n lu\u1ed3ng, g\u1ed3m 3 lu\u1ed3ng xanh, v\u00e0ng, \u0111\u1ecf<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">5) Khai s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung trong th\u00f4ng quan<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u1eebng lo\u1ea1i h\u00ecnh, t\u1eebng lo\u1ea1i m\u1eb7t h\u00e0ng s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng ch\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng khi l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c H\u1ea3i quan nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ea7n nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd v\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb sau:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng (Contract)<\/li>\n<li>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice)<\/li>\n<li>Danh s\u00e1ch h\u00e0ng h\u00f3a (Packing list)<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ngu\u1ed3n g\u1ed1c ( CO form E)<\/li>\n<li>Ki\u1ec3m d\u1ecbch th\u1ef1c v\u1eadt Phytosan<\/li>\n<li>Certificate of analysis<\/li>\n<li>Health certificate<\/li>\n<li>Certificate of free sale<\/li>\n<li>C\u00f4ng b\u1ed1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd ki\u1ec3m tra ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-75972\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sales-contract-1.jpg\" alt=\"\" width=\"548\" height=\"767\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sales-contract-1.jpg 548w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sales-contract-1-214x300.jpg 214w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>B\u01b0\u1edbc 7: Tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadn h\u00e0ng nh\u1eadp kh\u1ea9u t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng v\u1ec1 \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam, d\u00f9 \u0111i b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng hay \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n th\u00ec c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 Gi\u1ea5y b\u00e1o h\u00e0ng \u0111\u1ebfn (Arrival Notice) th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 chi ti\u1ebft l\u00f4 h\u00e0ng c\u0169ng nh\u01b0 th\u1eddi gian, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m m\u00e0 h\u00e0ng s\u1ebd v\u1ec1 \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam k\u00e8m theo vi\u1ec7c y\u00eau c\u1ea7u Qu\u00fd Kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u1eadn h\u00e0ng.<\/li>\n<li>Mang c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ebfn g\u1eb7p h\u00e3ng v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ec3 nh\u1eadn l\u1ec7nh giao h\u00e0ng (Delivery Order \u2013 D\/O). Khi \u0111\u00e3 c\u00f3 D\/O trong tay, Qu\u00fd Kh\u00e1ch mang n\u00f3 c\u00f9ng c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb kh\u00e1c nh\u01b0 H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, H\u00f3a \u0111\u01a1n, Phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng g\u00f3i, Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn xu\u1ea5t x\u1ee9 v.v.. \u0111\u1ec3 ra g\u1eb7p H\u1ea3i quan v\u00e0 m\u1edf T\u1edd khai H\u1ea3i Quan. C\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb n\u00e0y b\u00ean b\u00e1n s\u1ebd g\u1eedi cho Qu\u00fd Kh\u00e1ch (tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c qua ng\u00e2n h\u00e0ng) tr\u01b0\u1edbc khi h\u00e0ng v\u1ec1 1 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m tra v\u00e0 th\u00f4ng b\u00e1o \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh n\u1ebfu ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u1ee9ng t\u1eeb.<\/li>\n<li>Sau khi m\u1edf T\u1edd khai H\u1ea3i quan th\u00ec H\u1ea3i quan s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m h\u00f3a h\u00e0ng h\u00f3a xem c\u00f3 \u0111\u00fang trong H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, Invoice, Paking List c\u0169ng nh\u01b0 C\/O kh\u00f4ng, n\u1ebfu \u0111\u00fang th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 ch\u1edf v\u1ec1 kho c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f9y theo m\u1eb7t h\u00e0ng m\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb ti\u1ec1n \u0111\u00f3ng thu\u1ebf ngay hay l\u00e0 \u0111\u00f3ng thu\u1ebf sau 1 th\u1eddi gian n\u00e0o \u0111\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76073\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2-e1571395675478.jpg\" alt=\"QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2\" width=\"800\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2-e1571395675478.jpg 800w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2-e1571395675478-300x206.jpg 300w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2-e1571395675478-768x528.jpg 768w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage2-e1571395675478-600x413.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng ph\u1ea3i l\u01b0u kho, l\u01b0u b\u00e3i t\u1ea1i c\u1ea3ng<\/strong><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>C\u1ea3ng nh\u1eadn h\u00e0ng t\u1eeb t\u00e0u:<\/strong>\n<ul>\n<li>Tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ee1 h\u00e0ng, t\u00e0u ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i l\u00fd ph\u1ea3i cung c\u1ea5p cho c\u1ea3ng B\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c khai h\u00e0ng ho\u00e1 (Cargo Manifest), s\u01a1 \u0111\u1ed3 h\u1ea7m t\u00e0u \u0111\u1ec3 c\u1ea3ng v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng kh\u00e1c nh\u01b0 H\u1ea3i quan, \u00d0i\u1ec1u \u0111\u1ed9, c\u1ea3ng v\u1ee5 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 b\u1ed1 tr\u00ed ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n l\u00e0m h\u00e0ng;<\/li>\n<li>C\u1ea3ng v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u00e0u ti\u1ebfn h\u00e0nh ki\u1ec3m tra t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ea7m t\u00e0u. N\u1ebfu ph\u00e1t hi\u1ec7n th\u1ea5y h\u1ea7m t\u00e0u \u1ea9m \u01b0\u1edbt, h\u00e0ng ho\u00e1 \u1edf trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u1ed9n x\u1ed9n hay b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng, m\u1ea5t m\u00e1t th\u00ec ph\u1ea3i l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ec3 hai b\u00ean c\u00f9ng k\u00fd. N\u1ebfu t\u00e0u kh\u00f4ng ch\u1ecbu k\u00fd v\u00e0o bi\u00ean b\u1ea3n th\u00ec m\u1eddi c\u01a1 quan gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi ti\u1ebfn h\u00e0nh d\u1ee1 h\u00e0ng<\/li>\n<li>D\u1ee1 h\u00e0ng b\u1eb1ng c\u1ea7n c\u1ea9u c\u1ee7a t\u00e0u ho\u1eb7c c\u1ee7a c\u1ea3ng v\u00e0 x\u1ebfp l\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u1ec1 kho, b\u00e3i. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh d\u1ee1 h\u00e0ng, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u00e0u c\u00f9ng c\u00e1n b\u1ed9 giao nh\u1eadn c\u1ea3ng ki\u1ec3m \u0111\u1ebfm v\u00e0 ph\u00e2n lo\u1ea1i h\u00e0ng ho\u00e1 c\u0169ng nh\u01b0 ki\u1ec3m tra v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00e0ng ho\u00e1 v\u00e0 ghi v\u00e0o Tally Sheet;<\/li>\n<li>H\u00e0ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp l\u00ean \u00f4 t\u00f4 \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n v\u1ec1 kho theo phi\u1ebfu v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u00f3 ghi r\u00f5 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, lo\u1ea1i h\u00e0ng, s\u1ed1 B\/L;<\/li>\n<li>Cu\u1ed1i m\u1ed7i ca v\u00e0 sau khi x\u1ebfp xong h\u00e0ng, c\u1ea3ng v\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u00e0u ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng ho\u00e1 giao nh\u1eadn v\u00e0 c\u00f9ng k\u00fd v\u00e0o Tally Sheet;<\/li>\n<li>L\u1eadp B\u1ea3n k\u1ebft to\u00e1n nh\u1eadn h\u00e0ng v\u1edbi t\u00e0u (ROROC) tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf Tally Sheet. C\u1ea3ng v\u00e0 t\u00e0u \u0111\u1ec1u k\u00fd v\u00e0o B\u1ea3n k\u1ebft to\u00e1n n\u00e0y, x\u00e1c nh\u1eadn s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c giao so v\u1edbi B\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c khai h\u00e0ng v\u00e0 B\/L;<\/li>\n<li>L\u1eadp c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft trong qu\u00e1 tr\u00ecnh giao nh\u1eadn nh\u01b0 Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u00e0ng h\u01b0 h\u1ecfng (COR) n\u1ebfu h\u00e0ng b\u1ecb h\u01b0 h\u1ecfng hay y\u00eau c\u1ea7u t\u00e0u c\u1ea5p Phi\u1ebfu thi\u1ebfu h\u00e0ng (CSC), n\u1ebfu t\u00e0u giao thi\u1ebfu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>C\u1ea3ng giao h\u00e0ng cho ch\u1ee7 h\u00e0ng:<\/strong>\n<ul>\n<li>Khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o h\u00e0ng \u0111\u1ebfn, ch\u1ee7 h\u00e0ng ph\u1ea3i mang v\u1eadn \u0111\u01a1n g\u1ed1c, gi\u1ea5y gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a c\u01a1 quan \u0111\u1ebfn h\u00e3ng t\u00e0u \u0111\u1ec3 nh\u1eadn D\/O. H\u00e3ng t\u00e0u ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i l\u00fd gi\u1eef l\u1ea1i v\u1eadn \u0111\u01a1n g\u1ed1c v\u00e0 trao 3 b\u1ea3n D\/O cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn h\u00e0ng;<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 h\u00e0ng \u0111\u00f3ng ph\u00ed l\u01b0u kho, ph\u00ed x\u1ebfp d\u1ee1 v\u00e0 l\u1ea5y bi\u00ean b\u1ea3n;<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 h\u00e0ng mang bi\u00ean lai n\u1ed9p ph\u00ed, 3 b\u1ea3n D\/O c\u00f9ng Invoice v\u00e0 Packing List \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0u t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ec3 k\u00fd x\u00e1c nh\u1eadn D\/O v\u00e0 t\u00ecm v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng, t\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u01b0u 1 b\u1ea3n D\/O;<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 h\u00e0ng mang 2 b\u1ea3n D\/O c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u1ed9 ph\u1eadn kho v\u1eadn \u0111\u1ec3 l\u00e0m phi\u1ebfu xu\u1ea5t kho. B\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y gi\u1eef 1 D\/O v\u00e0 l\u00e0m 2 phi\u1ebfu xu\u1ea5t kho cho ch\u1ee7 h\u00e0ng;<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 h\u00e0ng l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan<\/li>\n<li>Sau khi h\u1ea3i quan x\u00e1c nh\u1eadn ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan th\u00ec ch\u1ee7 h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 mang ra kh\u1ecfi c\u1ea3ng v\u00e0 ch\u1edf h\u00e0ng v\u1ec1 kho ri\u00eang.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76077\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage6.jpg\" alt=\"QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage6\" width=\"768\" height=\"423\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage6.jpg 768w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage6-300x165.jpg 300w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage6-600x330.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>\u00d0\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng kh\u00f4ng l\u01b0u kho, b\u00e3i t\u1ea1i c\u1ea3ng<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>Khi ch\u1ee7 h\u00e0ng c\u00f3 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng ho\u00e1 l\u1edbn chi\u1ebfm to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ea7m t\u00e0u ho\u1eb7c h\u00e0ng r\u1eddi nh\u01b0 ph\u00e2n b\u00f3n, xi m\u0103ng, clinker, than qu\u1eb7ng, th\u1ef1c ph\u1ea9m&#8230; th\u00ec ch\u1ee7 h\u00e0ng ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 h\u00e0ng \u1ee7y th\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee9ng ra giao nh\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi t\u00e0u.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn h\u00e0ng, ch\u1ee7 h\u00e0ng ph\u1ea3i ho\u00e0n t\u1ea5t c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan v\u00e0 trao cho c\u1ea3ng B\/L, D\/O. Sau khi \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi B\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c khai h\u00e0ng ho\u00e1, c\u1ea3ng s\u1ebd l\u00ean ho\u00e1 \u0111\u01a1n c\u01b0\u1edbc ph\u00ed b\u1ed1c x\u1ebfp v\u00e0 c\u1ea5p l\u1ec7nh giao h\u00e0ng th\u1eb3ng \u0111\u1ec3 ch\u1ee7 h\u00e0ng tr\u00ecnh c\u00e1n b\u1ed9 giao nh\u1eadn c\u1ea3ng t\u1ea1i t\u00e0u \u0111\u1ec3 nh\u1eadn h\u00e0ng.<\/p>\n<p>Sau khi nh\u1eadn h\u00e0ng, ch\u1ee7 h\u00e0ng v\u00e0 giao nh\u1eadn c\u1ea3ng c\u00f9ng k\u00fd b\u1ea3n t\u1ed5ng k\u1ebft giao nh\u1eadn v\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng ho\u00e1 \u0111\u00e3 giao nh\u1eadn b\u1eb1ng Phi\u1ebfu giao h\u00e0ng ki\u00eam phi\u1ebfu xu\u1ea5t kho. \u00d0\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0u v\u1eabn ph\u1ea3i l\u1eadp Tally sheet v\u00e0 ROROC nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-76078\" src=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage7.jpg\" alt=\"QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage7\" width=\"700\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage7.jpg 700w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage7-300x156.jpg 300w, https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage7-600x311.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u00d0\u1ed1i v\u1edbi h\u00e0ng nh\u1eadp b\u1eb1ng container<\/span><\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>N\u1ebfu l\u00e0 h\u00e0ng nguy\u00ean (FCL\/FCL)<\/strong>\n<ul>\n<li>Khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o h\u00e0ng \u0111\u1ebfn (Notice of arrival), ch\u1ee7 h\u00e0ng mang Bill of Lading g\u1ed1c v\u00e0 gi\u1ea5y gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a c\u01a1 quan \u0111\u1ebfn h\u00e3ng t\u00e0u \u0111\u1ec3 l\u1ea5y D\/O;<\/li>\n<li>Ch\u1ee7 h\u00e0ng mang D\/O \u0111\u1ebfn h\u1ea3i quan l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd ki\u1ec3m ho\u00e1, ch\u1ee7 h\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0a c\u1ea3 container v\u1ec1 kho ri\u00eang ho\u1eb7c ICD \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra h\u1ea3i quan nh\u01b0ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 v\u1ecf container \u0111\u00fang h\u1ea1n n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb ph\u1ea1t;<\/li>\n<li>Sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, ch\u1ee7 h\u00e0ng ph\u1ea3i mang to\u00e0n b\u1ed9 ch\u1ee9ng t\u1eeb nh\u1eadn h\u00e0ng c\u00f9ng D\/O \u0111\u1ebfn V\u0103n ph\u00f2ng qu\u1ea3n l\u00fd t\u00e0u t\u1ea1i c\u1ea3ng \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn D\/O;<\/li>\n<li>L\u1ea5y phi\u1ebfu xu\u1ea5t kho v\u00e0 nh\u1eadn h\u00e0ng.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>N\u1ebfu l\u00e0 h\u00e0ng l\u1ebb (LCL\/LCL)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ch\u1ee7 h\u00e0ng mang v\u1eadn \u0111\u01a1n g\u1ed1c ho\u1eb7c v\u1eadn \u0111\u01a1n gom h\u00e0ng \u0111\u1ebfn h\u00e3ng t\u00e0u ho\u1eb7c \u0111\u1ea1i l\u00fd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gom h\u00e0ng \u0111\u1ec3 l\u1ea5y D\/O, sau \u0111\u00f3 nh\u1eadn h\u00e0ng t\u1ea1i CFS quy \u0111\u1ecbnh v\u00e0 l\u00e0m c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u01b0 tr\u00ean.<\/p>\n<p><strong><em>&gt;&gt; C\u00f3 th\u1ec3 b\u1ea1n quan t\u00e2m:\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/thu-tuc-nhap-khau-cac-thiet-bi-ve-sinh\/\">Th\u1ee7 T\u1ee5c Nh\u1eadp Kh\u1ea9u C\u00e1c Thi\u1ebft B\u1ecb V\u1ec7 Sinh<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/thu-tuc-nhap-khau-thuy-hai-san-dong-lanh\/\">Th\u1ee7 T\u1ee5c Nh\u1eadp Kh\u1ea9u Th\u1ee7y H\u1ea3i S\u1ea3n \u0110\u00f4ng L\u1ea1nh<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/danh-sach-trai-cay-duoc-phep-nhap-khau-vao-viet-nam\/\">Danh S\u00e1ch Tr\u00e1i C\u00e2y \u0110\u01b0\u1ee3c Ph\u00e9p Nh\u1eadp Kh\u1ea9u V\u00e0o Vi\u1ec7t Nam<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/danh-sach-nha-xuat-nhap-khau-tai-cac-thi-truong-tren-the-gioi\/\">Danh S\u00e1ch Nh\u00e0 Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u T\u1ea1i C\u00e1c Th\u1ecb Tr\u01b0\u1eddng Tr\u00ean Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>&gt;&gt; Nh\u1eadn b\u00e1o gi\u00e1 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a Advantage Logistics t\u1ea1i \u0111\u00e2y:\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/uy-thac-xuat-nhap-khau\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">D\u1ecbch V\u1ee5 \u1ee6y Th\u00e1c Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u Nhanh Ch\u00f3ng \u2013 Gi\u00e1 C\u1ea3 C\u1ea1nh Tranh<\/span><\/a><\/em><\/strong><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/thu-tuc-hai-quan\/\">D\u1ecbch V\u1ee5 Th\u1ee7 T\u1ee5c H\u1ea3i Quan Tr\u1ecdn G\u00f3i T\u1eeb A \u2013 Z<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/van-tai-trong-va-ngoai-nuoc\/\">D\u1ecbch V\u1ee5\u00a0V\u1eadn T\u1ea3i Trong V\u00e0 Ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc Uy T\u00edn Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p TP.HCM<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><em><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/dich-vu-kho-bai\/\">D\u1ecbch V\u1ee5 Kho B\u00e3i Uy T\u00edn \u2013 Gi\u00e1 T\u1ed1t No.1 TPHCM<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ec3 t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a, Qu\u00fd Kh\u00e1ch c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh nh\u1eadp kh\u1ea9u m\u1eb7t h\u00e0ng \u0111\u00f3. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4473],"tags":[121,120,119,118],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advantage Logistics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-18T11:26:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-20T08:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage8-768x398.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Advantage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Advantage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\"},\"author\":{\"name\":\"Advantage\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04\"},\"headline\":\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam\",\"datePublished\":\"2019-10-18T11:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-20T08:31:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\"},\"wordCount\":3986,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\"},\"keywords\":[\"Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c\",\"Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam\",\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a\",\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam\"],\"articleSection\":[\"T\u01b0 v\u1ea5n\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\",\"name\":\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-18T11:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-20T08:31:25+00:00\",\"description\":\"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/home-01\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"name\":\"Advantage Logistics\",\"description\":\"[:vi]V\u1eadn t\u1ea3i, giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a...[:en]A leading NVOCC and logistics services provider in VN.[:]\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization\",\"name\":\"Advantage Logistics\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":404,\"caption\":\"Advantage Logistics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04\",\"name\":\"Advantage\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Advantage\"},\"description\":\"K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp, Advantage Logistics \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng cao h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 c\u1ea3 quy m\u00f4, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p 4 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh l\u00e0 1. \u1ee6y Th\u00e1c Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u, 2. V\u1eadn T\u1ea3i Trong V\u00e0 Ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc, 3. D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ea3i Quan, 4. D\u1ecbch V\u1ee5 Kho B\u00e3i Advantage Logistics v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia v\u1eadn t\u1ea3i, h\u1eadu c\u1ea7n, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i chuy\u00ean nghi\u1ec7p cam k\u1ebft s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng, h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 mong \u0111\u1ee3i v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a Qu\u00fd Kh\u00e1ch H\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, \u0111\u00e1p \u1ee9ng linh ho\u1ea1t c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 c\u1ea1nh tranh cao.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic\",\"https:\/\/www.instagram.com\/advantage_logistics\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/advantage-logistics\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\",\"https:\/\/advantagelogistics.tumblr.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/advantage.vn\/vi\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics","description":"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics","og_description":"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.","og_url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/","og_site_name":"Advantage Logistics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","article_published_time":"2019-10-18T11:26:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-20T08:31:25+00:00","og_image":[{"width":768,"height":398,"url":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/QUY-TR\u00ccNH-NH\u1eacP-KH\u1ea8U-H\u00c0NG-H\u00d3A-T\u1eea-TRUNG-QU\u1ed0C_Advantage8-768x398.png","type":"image\/png"}],"author":"Advantage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Advantage","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/"},"author":{"name":"Advantage","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04"},"headline":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam","datePublished":"2019-10-18T11:26:47+00:00","dateModified":"2022-08-20T08:31:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/"},"wordCount":3986,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization"},"keywords":["Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c","Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam","Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a","Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam"],"articleSection":["T\u01b0 v\u1ea5n"],"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/","name":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam - Advantage Logistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website"},"datePublished":"2019-10-18T11:26:47+00:00","dateModified":"2022-08-20T08:31:25+00:00","description":"D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Advantage Logistics t\u1ed5ng h\u1ee3p l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn Qu\u00fd Kh\u00e1ch quy tr\u00ecnh t\u1ef1 nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/tieng-viet-quy-trinh-nhap-khau-hang-hoa-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/home-01\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quy Tr\u00ecnh Nh\u1eadp Kh\u1ea9u H\u00e0ng H\u00f3a T\u1eeb Trung Qu\u1ed1c V\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#website","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/","name":"Advantage Logistics","description":"[:vi]V\u1eadn t\u1ea3i, giao nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a...[:en]A leading NVOCC and logistics services provider in VN.[:]","publisher":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#organization","name":"Advantage Logistics","url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/advantage.vn\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-1.jpg","width":768,"height":404,"caption":"Advantage Logistics"},"image":{"@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/","https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/85ececd85a34059a1a2fd571e92ada04","name":"Advantage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b77d31a10e09dc1d83568e175256ddd5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Advantage"},"description":"K\u1ec3 t\u1eeb khi th\u00e0nh l\u1eadp, Advantage Logistics \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng cao h\u00e0ng n\u0103m v\u1ec1 c\u1ea3 quy m\u00f4, ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng d\u1ecbch v\u1ee5. Ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p 4 lo\u1ea1i d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u00ednh l\u00e0 1. \u1ee6y Th\u00e1c Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u, 2. V\u1eadn T\u1ea3i Trong V\u00e0 Ngo\u00e0i N\u01b0\u1edbc, 3. D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ea3i Quan, 4. D\u1ecbch V\u1ee5 Kho B\u00e3i Advantage Logistics v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia v\u1eadn t\u1ea3i, h\u1eadu c\u1ea7n, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i chuy\u00ean nghi\u1ec7p cam k\u1ebft s\u1ebd \u0111\u00e1p \u1ee9ng, h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa c\u00f2n v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 mong \u0111\u1ee3i v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a Qu\u00fd Kh\u00e1ch H\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng duy tr\u00ec b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n h\u00f3a, \u0111\u00e1p \u1ee9ng linh ho\u1ea1t c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 c\u1ea1nh tranh cao.","sameAs":["https:\/\/advantage.vn\/vi\/","https:\/\/www.facebook.com\/advantage.logistic","https:\/\/www.instagram.com\/advantage_logistics\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/advantage-logistics","https:\/\/www.pinterest.com\/AdvantageLogistics","https:\/\/advantagelogistics.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/advantage.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}